Nad Tatrou sa blýska

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Nad Tatrou sa blýska
Nad Tatrou 1851.gif
Jatorria
Ezaugarriak
Tonoa G minor Itzuli
Deskribapena
Honen parte da Czechoslovak anthem Itzuli
Hitzak Janko Matúška Itzuli
Libretista Janko Matúška Itzuli

Nad Tatrou sa blýska Eslovakiako nazio ereserkia da.

Musika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1844an moldatua zen, ikasleak Bratislavatik Levočara joan zirenean Kopala studienku abestian oinarrituta.

Hitzak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Janko Matúškak 1920an idatzi zuen. Lehendabiziko estrofa Txekoslovakiako ereserkia zen baina 1993an zatitu zenean, olerkiaren lehendabiziko estrofa biak bihurtu ziren Eslovakiako ereserki.

Nad Tatrou sa blýska,
hromy divo bijú.
Zastavme ich bratia,
ved' sa ony stratia,
Slováci ožijú.
To Slovensko naše
posiaľ tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.



Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]