2007ko Eurovision Abesti Lehiaketa

2007ko Eurovision Abesti Lehiaketa
Finalerdia	Maiatzaren 10, 2007
Finala	Maiatzaren 12, 2007
Egoitza	Hartwall Areena, Helsinki
Aurkezlea(k)	Jaana Pelkonen; Mikko Leppilampi
Antolatzailea	Yleisradio (Yle)
Partaide kopurua	42
Irabazlea	"Molitva"; Marija Šerifović; Serbia
← Atenas 2006	Belgrad 2008 →

2007ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 52. edizioa izan zen. Helsinkiko Hartwall Areena aretoan ospatu zen, Finlandian. Finalerdia maiatzaren 10ean jokatu zen, eta finala maiatzaren 12an. Aurkezleak Jaana Pelkonen eta Mikko Leppilampi izan ziren.

Garailea Serbiako Marija Šerifović izan zen, "Molitva" abestiarekin. Serbiaren lehen garaipena izan zen, herrialde independiente bezala egin zuen lehen agerraldian. Herrialdeak hizkuntza propio batean abestera behartzen zituen araua 1999an bertan behera utzi zenetik, lehen aldiz irabazi zuen olerkietan ingelesik erabiltzen ez duen abesti batek.

Berrogeita bi herrialde izan ziren partaide, orduko partaide kopuru errekorra. Serbiaz gain, Montenegro, Georgia eta Txekiak lehen agerpena egin zuten. Austria eta Hungaria urte bateko eten baten ostean bueltatu ziren. Bestalde, Monakok uko egin zion partaidetzari.

Lehiaketa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Lehiaketak finalerdi bat eta final bat izan zituen. Big 4 taldeko herrialdeak (Alemania, Erresuma Batua, Espainia eta Frantzia), eta beraiez aparte, aurreko edizioko lehen hamar sailkatuak zuzenki agertu ziren finalean. Gainontzako herrialdeek finalerdian jokatu zituzten finalerako hamar pase.

Finalerdia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Taulan azpimarratutako herrialdeak pasa ziren finalera.

Ordena	Herrialdea	Hizkuntza	Artista	Abestia	Euskarara itzulpena	Postua	Puntuak
01	Bulgaria	Bulgariera	Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov	"Water"	Ura	6	146
02	Israel	Ingelesa, Frantsesa, Hebreera	Teapacks	"Push the Button"	Sakatu botoia	24	17
03	Zipre	Frantsesa	Evridiki	"Comme ci, comme ça"	Erdipurdi	15	65
04	Bielorrusia	Ingelesa	Koldun	"Work Your Magic"	Zure magia egizu	4	176
05	Islandia	Ingelesa	Eiríkur Hauksson	"Valentine Lost"	Valentin galdua	13	77
06	Georgia	Ingelesa	Sopho	"Visionary Dream"	Amets irudikorra	8	123
07	Montenegro	Montenegroera	Stevan Faddy	"'Ajde, kroči" ('Ајде, крочи)	Etorri, gerturatu	22	33
08	Suitza	Ingelesa	DJ BoBo	"Vampires Are Alive"	Banpiroak bizirik daude	20	40
09	Moldavia	Ingelesa	Natalia Barbu	"Fight"	Borrokatu	10	91
10	Herbehereak	Ingelesa	Edsilia Rombley	"On Top of the World"	Munduaren gailurrean	21	38
11	Albania	Ingelesa, Albaniera	Frederik Ndoci	"Hear My Plea"	Entzun nire erreguteak	17	49
12	Danimarka	Ingelesa	DQ	"Drama Queen"	Ahoberoa	19	45
13	Kroazia	Kroaziera, Ingelesa	Dragonfly feat. Dado Topić	"Vjerujem u ljubav"	Maitasunean sinesten dut	16	54
14	Polonia	Ingelesa	The Jet Set	"Time to Party"	Festarako unea	14	75
15	Serbia	Serbiera	Marija Šerifović	"Molitva" (Молитва)	Otoitza	1	298
16	Txekia	Txekiera	Kabát	"Malá dáma"	Andere txikia	28	1
17	Portugal	Portugesa, Ingelesa^{[fe 1]}	Sabrina	"Dança comigo"	Egizu dantza nirekin	11	88
18	Mazedonia	Mazedoniera, Ingelesa	Karolina	"Mojot svet" (Мојот свет)	Nire mundua	9	97
19	Norvegia	Ingelesa^{[fe 2]}	Guri Schanke	"Ven a bailar conmigo"	Etor zaitez nirekin dantzatzera	18	48
20	Malta	Ingelesa	Olivia Lewis	"Vertigo"	Bertigoa	25	15
21	Andorra	Katalana, Ingelesa	Anonymous	"Salvem el món"	Salba dezagun mundua	12	80
22	Hungaria	Ingelesa	Magdi Rúzsa	"Unsubstantial Blues"	Blues motela	2	224
23	Estonia	Ingelesa	Gerli Padar	"Partners in Crime"	Gaizkideak	22	33
24	Belgika	Ingelesa	The KMG's	"Love Power"	Maitasun-indarra	26	14
25	Eslovenia	Esloveniera	Alenka Gotar	"Cvet z juga"	Hegoaldeko lorea	7	140
26	Turkia	Ingelesa	Kenan Doğulu	"Shake It Up Şekerim"	Mugi ezazu laztana	3	197
27	Austria	Ingelesa	Eric Papilaya	"Get a Life – Get Alive"	Lor ezazu bizitza bat – Bizi zaitez bizi	27	4
28	Letonia	Italiera	Bonaparti.lv	"Questa notte"	Gau honetan	5	168

↑ Hitz batzuk gaztelaniaz eta frantsesez.
↑ Abestian errepikatzen den izenburua gaztelaniaz.

Finala[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ordena	Herrialdea	Hizkuntza	Artista	Abestia	Euskarara itzulpena	Postua	Puntuak
01	Bosnia-Herzegovina	Serbiera	Marija Šestić	"Rijeka bez imena" (Ријека без имена)	Izenik gabeko ibaiak	11	106
02	Espainia	Gaztelania^{[f 1]}	D'NASH	"I Love You Mi Vida"	Maite zaitut ene bihotza	20	43
03	Bielorrusia	Ingelesa	Koldun	"Work Your Magic"	Zure magia egizu	6	145
04	Irlanda	Ingelesa	Dervish	"They Can't Stop the Spring"	Ezin dute udaberria geldiarazi	24	5
05	Finlandia	Ingelesa	Hanna Pakarinen	"Leave Me Alone"	Utz nazazu bakarrik	17	53
06	Mazedonia	Mazedoniera, Ingelesa	Karolina	"Mojot svet" (Мојот свет)	Nire mundua	14	73
07	Eslovenia	Esloveniera	Alenka Gotar	"Cvet z juga"	Hegoaldeko lorea	15	66
08	Hungaria	Ingelesa	Magdi Rúzsa	"Unsubstantial Blues"	Blues motela	9	128
09	Lituania	Ingelesa	4Fun	"Love or Leave"	Maitatu edo alde egin	21	28
10	Grezia	Ingelesa^{[f 2]}	Sarbel	"Yassou Maria" (Γεια σου Μαρία)	Kaixo Maria	7	139
11	Georgia	Ingelesa	Sopho	"Visionary Dream"	Amets irudikorra	12	97
12	Suedia	Ingelesa	The Ark	"The Worrying Kind"	Kezkatzen denetakoa	18	51
13	Frantzia	Frantsesa, Ingelesa	Les Fatals Picards	"L'amour à la française"	Maitasuna frantses erara	22	19
14	Letonia	Italiera	Bonaparti.lv	"Questa notte"	Gau honetan	16	54
15	Errusia	Ingelesa	Serebro	"Song #1"	1. abestia	3	207
16	Alemania	Alemana, Ingelesa	Roger Cicero	"Frauen regier'n die Welt"	Emakumeek agintzen dute munduan	19	49
17	Serbia	Serbiera	Marija Šerifović	"Molitva" (Молитва)	Otoitza	1	268
18	Ukraina	Alemana, Ingelesa, Ukrainiera, Errusiera	Verka Serduchka	"Dancing Lasha Tumbai" (Dancing Лаша Тумбай)	Lasha Tumbai dantzatzen	2	235
19	Erresuma Batua	Ingelesa	Scooch	"Flying the Flag (For You)"	Bandera astintzen (zuretzat)	22	19
20	Errumania	Ingelesa, Italiera, Gaztelania, Errusiera, Frantsesa, Errumaniera	Todomondo	"Liubi, Liubi, I Love You" (Люби, Люби, I Love You)	Maite, maite, maite zaitut	13	84
21	Bulgaria	Bulgariera	Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov	"Water"	Ura	5	157
22	Turkia	Ingelesa	Kenan Doğulu	"Shake It Up Şekerim"	Mugi ezazu, laztana	4	163
23	Armenia	Ingelesa, Armeniera	Hayko	"Anytime You Need"	Behar duzun orotan	8	138
24	Moldavia	Ingelesa	Natalia Barbu	"Fight"	Borrokatu	10	109