Jarraipen zerrenda: lankide bakoitzak jarraipenean dituen artikuluen zerrenda; Jarraipenean dauden artikuluetan gertatu diren azken aldaketak: Berezi:JarraipenZerrenda
Bandalismoa: Wikipedian asmo txarrez egindako edozein aldaketa.
{{bandaloa}} : lankide izenarekin ageri den wikilari bat bandaloa dela jakinarazteko txantiloia.
{{IP bandaloa}} , lankide izenik ez duen eta IP zenbakiarekin ageri den wikilari bat bandaloa dela jakinarazteko txantiloia.
{{ezabatu}} , orri bat ezabatzea eskatzeko txantiloia.
Blokeoa: administratzaileek Wikipediaren erabiltzaile bati Wikipedia editatzea galarazteko darabilten metodoa.
Babestutako orriak: Orrialde babestuetan administratzaileek baino ezin dituzte aldaketak egin ; orrialde erdi-babestuetan lankide erregistratuek aldaketak egin ditzakete, ez ordea identifikatu gabeko lankideek.
{{babestua}} , {{erdi-babestua}} Orri bat basbestuta edo erdi-babestuta dagoela adierazteko. Txantiloia bakarrik jartzeak ez du orrialdea babesten, txantiloiak goian eskuinean blokeo ikurra agertarazten du.
Wikipedia gauza sendo bat da: edozeinek ikusten du hori. Jope, zelako "munstro informatiko ondo antolatua izan behar duen honek", pentsatzen nuen nik ere barrutik tripak pixkat ezagutu aurretik. Baina behin Wikipediaren edizioan barneratuta, beste modu batean ikusten hasi nintzen: munstro hau elkarrekin bat datozen hiru gurpileko mekanismo bat da batez ere. Wikipedia bat barik, hizkuntza bakoitzeko wikipedia bat dago; eta horietako bakoitzarekin lotuta daude beste bi gurpil handiak: Commons irudi eta multimedia edukien biltegia; eta Wikidata, datu egituratuen datubasea. Eta Wikipediak ugariak diren bezala, hizkuntzak bezainbeste, Commons eta Wikidata baliabide bakarrak dira, baina partekatuak.
Wikipedia:Irudi eskaerak: Orri honetan, irudi bat edo irudi-sorta bat Commonsera igotzea eska dezakete wikilariek artikulu bat sortzeko edo osatzeko beharrezkoak direla ikusten dutenean.
{{Ill}} baldintzatutako esteka sortzen du beste hizkuntzetako Wikipedietara. Zehaztutako artikulua ez bada existitzen euskarazko Wikipedian, txantiloiak esteka gorria erakutsiko du, baita adierazitako hizkuntzarako esteka ere kortxeteen artean. Orria euskaraz existitzen bada, esteka urdinez agertuko da, eta txantiloia kendu beharko litzateke esteka arrunta erabiliz haren ordez.
{{eraikin infotaula}} < funtsean, gizakiak eraikitako edozein eraikuntzatarako balio du, baina ez da gomendatzen errepide, kale eta abarretarako.
{{erakunde infotaula}} < edozein erakunde, talde, alderdi politiko, enpresa edo kirol talde egiten ditu..
{{geografia fisiko infotaula}} < mendiak, ibaiak, aintzirak... funtsean, geografia fisikoa den edozer, beste planetatarako ere balio du.
{{hiri infotaula}} < lehengo hiri infotaulak dagoeneko gauza gehienak automatikoki txerta ditzake.
{{lan infotaula}} < filmak, telesailak, liburuak, artelanak eta musika disko zein kantak. Softwarea ere posible da. ({{izenburu etzana}} jartzen dio artikuluari; ez bada nahi gehitu |izenburu etzana = ez parametroa).
{{probintzia infotaula}} < lehengo probintzia infotaulak dagoeneko gauza gehienak automatikoki txerta ditzake.
{{Mapa marraztu}}: Interesguneak, lerroak edo poligonoak dituen mapa batean objektuak marrazteko txantiloia. Gainean klik eginez, mapa dinamikoa pantaila osora zabaltzen da, eta objektu bakoitzetik informazioa lortzen da.
Kanpo estekak atalaren bukaeran Autoritate kontrola agertarazteko kodea: {{autoritate kontrola}}. Oharra: biografiatan ez da kode hau erabiltzen, Autoritate kontrola {{bizialdia}} txantiloian barneratuta bait dago.
(Ingelesez) Authority Control. Wikipedia + Wikidata (pdf, 19 orr.)
{{Bizialdia}}: biografia artikuluetako jaiotza eta heriotza urteen kategoriak eta DEFAULTSORT kodea sortzeko eta autoritateen kontrola txertatzeko txantiloia
Kategoria:Edukiak: Wikipediaren kategoria-sistemaren maila nagusia edo erroa
HotCat: artikulu bati kategoriak bizkor gehitzeko, ezabatzeko edo ordezkatzeko bidea ematen duen script-a.
(Ingelesez)Cat-a-lot: hainbat artikulu hautatu eta denei batera kategoriak gehitu/ordezkatu/ezabatzeko tresna.
QuickCategories: zerrenda bat emonda hainbat artikuluri kategoriak gehitu/kentzen dizkion tresna
...kontuan hartzen badugu euskaldun gehienon gailuak, ordenagailuak zein mugikorrak, erdaraz konfiguratuta daudela, bisita pila bat galtzen dira, argi dago. Horren adibide nabarmena da Herri txiki, infernu handi saioarekin gertatzen dena: saio bakoitzean agertzen den herriaren izena hiru aldiz gehiago kontsultatzen da gaztelaniazko Wikipedian, euskarazkoan baino. Eta saioa euskaraz da eta hori ikusten ari den jendea euskalduna da. Argi dago jende horrek kontsumituko lituzkeela euskarazko edukiak; baina gailuak erdaraz badituzte, horiek eskainiko dieten lehen aukera erdarazko Wikipediarena da, eta ez euskarazkoarena.
Konfiguratu zure gailuak euskaraz: lehenhitza.eus bertan zure ordenagailuko nabigatzailea, zure mugikorra eta zure webgunea euskaraz nola konfiguratu azaltzen da.
Wikipedia app: mugikorretarako Wikipedia aplikazioa: ezarpenetan euskara aukeratu.
... asumitu behar dugu itzulpen automatikoa erabiliz gero erantzukizun handia hartzen dugula, gero testu hori ondo orrazteko, ulergarri eta atsegin bihurtzeko. Itzulpen automatikoa tresna itzela da; askoz artikulu gehiago, testu-eduki askoz handiagoak ekartzen ari gara Wikipediara eta erraztasun handiagoarekin; baina, kontuz, itzulpen automatikoa erabili eta gero… ‘giza zuzenketa’ behar da.
Wikimedia Bookshelf: a vast collection of high-quality, freely licensed, user-generated informational material about Wikipedia and its sister projects. Videos, brochures, and other things.
(Ingelesez)GapFinder: aukeratutako hizkuntzan dauden eta Euskal Wikipedian falta diren artikulu garrantzitsuenak aurkitzeko tresna. Artikulu bat hautatzeko aukera ere badu, erlazionatuta dauden eta falta diren artikuluak aurkitzeko.
ORES: Wikimedia proiektuetan ikasketa automatikoa eskaintzen duen zerbitzua. Sistema honi esker bandalismoa automatikoki detekta daiteke, baita artikuluen kalitatea zein den neurtu ere.
Kalitatezko 1.000 artikulu 12-16 urteko ikasleentzat. Balorazio txostena 2018 (pdf, 126 orr.)
Euskal Wikilarien Kultura Elkartea. 2019ko bilana (pdf, 38 orr.)
Galder Gonzalez: Euskal Wikilarien hezkuntza programa: hiru urte (bideoa, 12'35") Berez Celtic Knot 2020 konferentziarako prestatutako bideoa, Hezkuntza Programa ezagutu nahi duen ororentzat baliagarria.