Artziniega
| Artziniega | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artziniegako udaletxea | |||||||||||
| Administrazioa | |||||||||||
| Estatua | Espainia | ||||||||||
| Erkidegoa | Euskal Autonomia Erkidegoa | ||||||||||
| Lurraldea | Araba | ||||||||||
| Eskualdea | Aiaraldea | ||||||||||
| Izen ofiziala | Artziniega | ||||||||||
| Alkatea | Joseba Vivanco Retes (Euskal Herria Bildu) | ||||||||||
| Posta kodea | 01474 | ||||||||||
| INE kodea | 01004 | ||||||||||
| Herritarra | artziniegar | ||||||||||
| Kokapena | |||||||||||
| Koordenatuak | 43°07′48″N 3°08′28″W / 43.1299°N 3.141°W | ||||||||||
![]() | |||||||||||
| Azalera | 27,45 km² | ||||||||||
| Garaiera | 200 - 682 metro | ||||||||||
| Distantzia | 55 km Gasteiza | ||||||||||
| Demografia | |||||||||||
| Biztanleria | 1.868 (2025: | ||||||||||
| |||||||||||
| Dentsitatea | 67,14 bizt/km² | ||||||||||
| Euskara | |||||||||||
| Euskaldunak[1] | % 35.14 + % 16.1 hartzaile (2021) | ||||||||||
| Kaleko erabilera [2] | % (2021) | ||||||||||
| Etxeko erabilera[3] | % 12.73 (2021) | ||||||||||
| Datu gehigarriak | |||||||||||
| Sorrera data | 1272 | ||||||||||
| Webgunea | http://www.artziniegakoudala.eus/ | ||||||||||
Artziniega Arabako ipar-mendebaldeko udalerri bat da. Aiaraldea kuadrillan dago, Gasteiztik 55 bat kilometrora, eta 1.933 biztanle ditu. Udalerriko herriburua izen bereko hiribildua da, eta Artziniega ibaiaren eskuineko ertzean dago, muino baten gainean.


Geografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Ingurune naturala
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Artziniegako udalerria inguru menditsu eder batean kokatzen da, Euskal Herriko Kantauri isurialdean, Gorobel eta La Peñako mendietatik oso hurbil. Mendi horiek Gaztelako ordokiaren iparraldeko muga malkartsua dira eta edertasun handiko lekuak dira, non basoz abalak, amildegiak eta mendi larre handiak dauden.
Artziniega udal barrutian larre eta soro zabalak topatzen dira. Duela hamarkada batzuk arte garia, garagarra eta mahastiak zeuden bertan, herritarren beharrizanei erantzuteko, baina gaur egun lur-sail horiek gehienak larreak baino ez dira eta abereen ustiapenerako erabiltzen dira. Horietako batzuk, gainera, urbanizatu egin dira azken urteotan. Basoei dagokienez, aipatzekoa da bertoko zuhaitz espezieak (haritzak, arteak, lizarrak, eskarrak…) ugariak direla batez ere Otsati eta Zaballa mendietan. Landatutako pinudiek eremu zabala okupatzen dute, Mendieta aldean eta Gordexolako mugan, Pando eta Sandolla mendietan. Leku horietan guztietan animalia ugari dago: basurdeak, orkatzak, hegazti harrapariak, erbiak, katajinetak, etab.
Udalerri mugakideak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Iparraldean: Gordexola (Bizkaia).
- Hegoaldean: Mena Harana (Burgos).
- Ekialdean: Aiara.
- Mendebaldean: Mena Harana (Burgos).
Historia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Artziniega dagoen inguruan antzinatik bizi izan da gizakia. Erretes Tudelako La Iglesia izeneko kobazuloan antzinateko gizakiaren hondakinak topatu dira, eta hortik hurbil, Gordeliz auzoan, XVIII. mendean latinezko inskripzio bat zuen hilarri bat aurkitu zen. Hori erromatarren presentziaren frogatzat hartu izan da, nahiz eta Erdi Arokoa ere izan zitekeen hilarria.
Era berean, Arteko Santutegian egin diren indusketetan erromatar kulturako materiala zuen giza-kokaleku baten arrastoak topatu dira, IV eta VI. mende bitartekoa.
Lehenengo datuak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Artziniegaren historia idatzia 1272an hasten da, Gaztelako Erregek Alfontso X.a Jakintsuak hiri-gutuna ematen dionean. Aurrerantzean Hiriak Bizkaiko foruak aginduko zuen, bertakoa zelako, eta ekonomia eta zerga auzietarako Gasteizko foruak.
Tello Gaztelakoaren heriotza arte Artziniega Bizkaiko Jaurerriaren parte izan zen, baina 1370. urtean On Tellok Henrike II.a Gaztelakoa erregeari eman zion, bere anaiari, eta honek urtebete geroago, Pero Lopez Aiarakoa kantzilerrari, Orozko eta Laudioko haranekin batera. Horrela, Artziniega Aiarako Jaurerrikoa izatera igaro zen 1371. urtean.
Horren ostean eta 1817, urtera arte, Aiarako jaun eta dukeek (eta ondoren Veragua, Berwick eta Liriakoek) izan zuten Artziniegan alkate nagusiak izendatzeko eskumena. Hala ere, ez zuteni noiz erabili, zeren Artziniega formalki Aiarako Jaurerriaren parte izan arren, praktikan ez zen inoiz horrela gertatu. Bizkaikoa izen zen bitartean Jaunak izendatu zituen alkateak, eta ondoren herriak egin izan zuen kontzeju irekian.
Erdi Aroa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Erdi Aroan, Euskal Herriko gainontzeko eskualdeetan legez, Artziniegan ere ahaide nagusien arteko gatazkak izan ziren gertakari nagusia. Bandoek merkataritza kontrolatu gura zuten, eta hiria leku estrategikoak egonda, Gaztelako ordokia eta Bizkaiko portuen artean, izen eta ondare handiko familiak egon ziren. Artziniegan liskarrak eta gertakari bortitzak gertatu ziren, esaterako setio-saiakera bat. Sasoi odoltsu honen erakusgarri da Artziniegako olagizonek 1491ean Errege Katolikoei egin zieten babes-eskaera, Iratzagorriako Largatxatarren eskutik pairatzen zuten jazarpenagatik.
XV. mendean Hiriak ordenantzak onartu zituen, eguneroko bizimodua eta jarduerak arautzearren. Ordenantza horiek garai horietako lekukotasun zuzena ematen digute: gariaren eta mahastien laborantza, abeltzaintza, errotak, kaleko ogibideak (ehungileak, tabernariak, okinak... Garrantzi handia zeukan ordurako asteroko merkatuak eta Arteko Landan irailean egiten ziren azokek; izan ere, Artziniega, eskualdeko erdigune ekonomikoa izan da.
Erdi Aroan, horretaz gain, udalaz gaindiko erakunde garrantzitsu bat sortu zen, Ordunteko Batzarra izenekoa. Batzar honek Hiria eta inguruko herria aiararrak batzen zituen (Mendieta, Erretes Tudela, Santa Koloma eta Soxoguti), eta bertan auzi komunak jorratzen ziren, hala nola baso eta larreen ustiapena.
Aro Modernoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Erdi Aroa atzean utzita, Artziniegako Hiriak garapen-aldi bati ekin zion eta harresiez bestaldeko eremuak okupatzen hasi ziren, neurri handi batean Ameriketako inbasioak sortutako aberastasunaren eragin zuzenagatik. Izan ere, artziniegar ugari Ameriketara joan ziren eta han sona eta ospea hartu zuten. Horietariko batzuek euren sorterrian lagundu zuten. Hala nola, 1590an, Pedro Saenz de Ubaldi batxilerrak ospitale bat fundatu zuen. Ospitale hau hasiera elizaren aurrean egon zen, ondoren Zubiaurreko kantoian, eta azkenik Arenaza auzoan XX. mende arte. Sasoi horretan ere, 1608an Artziniegako eskolak eraiki ziren, Pedro Oribe-Salazarren babespean.
Garai hartan Artziniegan gertakari historiko bitxi batzuk gertatu ziren: adibidez, 1641. urtean hiriko zenbait gaztek errefusatu egin zuten zerbitzu militarra egitea et ahori dela eta prozesu judiziala jarri zena bian. 1674an, berriz, Artziniegak Arabako Batzar Nagusietara bidal izuen ordezkaria atzera bota zuten, erromantzez (gaztelaniaz) ez zekielako.
Gaur egun arte
[aldatu | aldatu iturburu kodea]XVIII eta XIX. mendeetan Artziniegako Hiriak eskualdeko merkataritzan eta ekonomian zuen garrantzia sendotu zuen. 1814an Goiko Plaza urbanizatu zen, eta ondoren Arteko Aldapa. Garai horretan hiritik hurbil zeuden lur-sailetan dirudunek etxe eta jauregiak eraiki zituzten. Eraikin horiek hurrengo urteetan Madril eta Bilboko familien esku geratu ziren.
XIX. mendeko azken hamarkadetan Hiriak eraldaketa handia jaso zuen azpiegiturei dagokienez, bizilagun zein agintarien ekimenari esker. Horrela, udalerri handiagoetan egiten ohi ziren obra batzuk egin ziren, hala nola udaletxe berria, merkatu estalia eta Artziniegako Kasinoa.
Bigarren Gerra Karlistan borrokak izan ziren Artziniegan eta Hiriko artxiboa eta errolda zibila erre egin ziren, dokumentu ugari galduz. Espainiako gerra zibilean Artziniega gatazka-leku izan zen eta armada faxistaren aurreratzea bertatik bertara bizi izan zuen. Arabako lurralde gehiena ez bezala, Artziniega hasieran eremu “nazionaletik” kanpo geratu zen, baina tropa matxinatuek aurrera egin ahala Artziniega okupatu zuten. Orduko alkate jeltzalea, Juan Zabalgoitia, atxilotu egin zuten eta urteak eman zituen Puerto de Santa Mariako kartzelan. Beste hainbat herritarrek ere errepresioa pairatu zuten.
Frankismoaren azken urteetan itxura modernoko auzoak eraiki ziren (Arenatza, Aretxaga, Eguzkimendi eta Jauregia). Hazkunde hori azken hamar urteotan are gehiago azkartu egin da eta biztanle-kopuruak ere izugarri egin du gora denbora-tarte labur batean. Gaur egun 1700 biztanle inguru daude Artziniegan erroldatuta, nahiz eta auzokoen benetako kopurua handiagoa den. 2007. urtean, gainera, Artziniega Udalak herriaren biztanle- eta etxebizitza-kopurua bikoiztea aurreikusten duten arau subsidiario berriak onartu zituen. Horrek polemika nahiko handiz piztu du herrian.
Frankismoaren ostean hautatutako lehen alkatea Jose Maria Elejalde izan zen, UCD alderdikoa. Hurrengo hauteskundeetan, 1983an, EAJko Imanol Aretxabalak lortu zituen boto gehien eta alkate bihurtu zen. Urte horretatik 2007. urte arte bera izan zen Artziniegako alkatea (Juan Jose Cajigas agintean egon zen urte biko tarte batean izan ezik). 2007ko maiatzaren 27ko hauteskundeetan, berriz, Agurtzane Llano jeltzaleak hartu zituen boto gehien, baina bere alderdiak gehiengoa galdu zuen eta 3 zinegotzirekin gutxiengoan gobernatzen du 9 pertsonaz osatutako udalbatza (Aralarrrek 2 ditu, PPk beste bi, eta PSE-EEk eta Eusko Alkartasunak bana.
Banaketa administratiboa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Udalerria zazpi herriz osatua dago gaur egun:
| Herriaren izena | Biztanleak (2004) |
|---|---|
| Artziniega | 1.323 |
| Campijo | 7 |
| Erretes Tudela | 29 |
| Gordeliz | 25 |
| Mendieta | 13 |
| Santa Koloma | 13 |
| Soxoguti | 41 |
Artziniegako udalerriak historikoki bereizita egon diren lur-eremu bi ditu:
- Alde batetik Artziniegako Hiria eta dagozkion lurrak dauzkagu. Hiriaz gain Ureta, Barretaguren, Eskartza, Hormaza, Barratxi (San Antonio), Benta, Gordeliz, Las Caserías, Las Campas eta San Roman auzo edo baserriak dauzkagu, bai eta Campijo izeneko herrixka, azken hori Burgosko Mena Haranarekiko mugan eta Balmasedarako lehengo bidearen parean.
- Beste aldetik 1841an Artziniegako udalerriaren menpera pasatu ziren herriak dauzkagu: Mendieta, Erretes Tudela, Santa Koloma eta Soxoguti. Herri hauek urte horretara arte Aiarako Herriaren parte, eta gaur egun ere bertan Aiarako forua da indarrean, Artziniegako Hirian ez bezala.
Hiria eta herrien arteko hartu-emanak antzinatik Ordunteko Batzarra izeneko erakundeak arautu eta arteztu zituen. Batzarrean herri bakoitzeko ordezkariak batzen ziren eta eguneroko arazo komunez arduratzen zen, esaterako basoen ustiapenaz. Ordunteko Batzarra erakunde burujabea zen, ez zeukan harremanik ez Artziniegako Hiriarekin ez Aiara Herriarekin. Arteko Santutegiaren parean biltzen omen zen, gaur egun oroigarri bat dagoen lekuaren inguruan.
Batzar honen lehenengo ordenantza lez dira gorde, baina bai 1623an eraldatuz irenak, Diego de la Gamarra Artziniegako alkate zela. Mota honetako batzar hauek Erdi Aroan sortuz iren eta ugariak dira Euskal Herrian oinarrizko antolakuntza modu gisa; Artziniegatik hur adibide batzuk badira, hala nola Saraubeko Batzarra edota Urduñako herrixkek osatzen duten Larruazabalekoa.
Demografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Artziniegak populazio konstantea mantendu zuen XX. mendearen lehen erdialdean. 1950eko hamarkadatik aurrera galera txiki bat gertatu zen 20 urtez, baina 1970eko hamarkadatik aurrera biztanle kopurua hazten ari da. 2011rako, 1970ean zegoen biztanle kopurua bikoiztu egin zen.
| Biztanleria-piramidea 2025 Guztira: 925 gizon, 943 emakume | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iturria: Eustat / Instituto Nacional de Estadística[4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Urtea | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hazkunde begetatiboa | 10 | 10 | 9 | 15 | 13 | 12 | 9 | 12 | 10 | 1 | 11 | 4 | −4 | 0 | 5 | −4 | 1 | −1 | 1 | 3 | −5 | 2 | 8 | −7 | −4 | 1 | 3 | 4 | 6 | −2 | −2 | 7 | 3 | 4 | 3 | 14 | 22 | 12 | 4 | 3 | −2 | −7 | −9 | −7 | −3 | −2 | −19 | −12 | −2 | −5 | −2 |
| Urtea | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bizirik jaiotakoak | 16 | 13 | 12 | 7 | 12 | 13 | 12 | 20 | 12 | 17 | 17 | 24 | 16 | 23 | 28 | 35 | 26 | 19 | 16 | 19 | 21 | 16 | 14 | 11 | 15 | 5 | 12 | 11 | 9 | 9 |
Jatorria
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jaiolekuari dagokionez, 2025. urtean biztanleen % 30,9 udalerri berean jaioak ziren[7], probintziako batez bestekoaren (% 46) azpitik. Beste erkidego batzuetan jaiotakoak (Nafarroa barne) % 12,3 dira, eta espainiar estatutik kanpo jaiotakoak % 9,7 —probintzian % 16,6—.
Euskal Autonomia Erkidegoko probintziei dagokienez, biztanleen % 33,5 Araban, % 43,6 Bizkaian, eta % 0,4 Gipuzkoan jaio ziren[8].
Biztanleria atzerritarra
2025. urtean, biztanleen % 7k atzerriko nazionalitatea zuen[9]. Atzerritarren artean, talde nagusiak Magreb (% 52,2), Asia eta Ozeania (% 11,8), Ekialdeko Europa (% 11) ziren.
Jaiotza herrialde nagusiak Maroko, Aljeria, Filipinak dira.[10]
Etxebizitza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Eustaten 2024ko Biztanleriaren eta Etxebizitzen Erroldaren arabera, udalerrian 1.135 etxebizitza zeuden: 754 (% 66,4) nagusiak eta 377 (% 33,2) gainerakoak (bigarren egoitzak edo hutsik).[11] 2021eko Zentsuaren kontsumo elektrikoaren arabera, 148 (% 13,1) noizbehinkako erabilerakoak ziren eta 159 (% 14,0) hutsik zeuden.[12] Etxebizitza nagusien % 85,0 jabetzan zegoen eta % 13,4 alokairuan.[11]
Etxebizitza multzoa
Arabako mapa (2024)
Erabilera-intentsitatea (kontsumo elektrikoa, 2021)
Arabako mapa (2021)
Jabetza egoera (etxebizitza nagusiak)
Arabako mapa (2024)
Guztira 754 etxegune zeuden, batez beste 2,4 egoiliarrekoak; horietatik 228 (% 30,2) pertsona bakarrekoak ziren.[11]
Etxeguneak egoiliar kopuruaren arabera
Arabako mapa (2024)
Etxebizitzen batez besteko azalera erabilgarria 102 m²-koa zen eta batez besteko antzinatasuna 51,4 urtekoa.[11] Etxebizitzen % 33,5 etxebizitza bakarreko eraikinetan zeuden eta % 1,9 21 etxebizitza edo gehiagoko eraikinetan.[11] Etxebizitzen % 31,8 igogailua zuten.
Eraikineko etxebizitza kopurua
Gela kopurua
Bainugela kopurua
Berokuntzari dagokionez, etxebizitza nagusien % 11,1 berokuntza zentrala zuten, % 69,6 banakakoa eta % 19,2 noizean behingoa.[11] Horrez gain, % 7,2 hodien bidezko gasa zuten eta % 34,2 igogailua.
Berogailu mota
Bestelako ekipamenduak (etxebizitza nagusiak)
Hezkuntza-maila
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 15 urte edo gehiagoko 1.554 biztanle zeuden. Lortutako ikasketa-mailarik altuenari dagokionez, goi-mailako ikasketak zituztenak % 44,5 ziren; bigarren hezkuntzako bigarren etapa (batxilergoa edo erdi-mailako lanbide-heziketa) zutenak % 22,7; bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH edo antzekoa) zutenak % 22,3; eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 10,6.[13] Goi-mailako ikasketak zituztenen proportzioa % 41,1 zen 2021ean eta % 44,5 2024an; beraz, 3,4 puntu igo zen 3 urtean. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenena, berriz, % 13,1 izatetik % 10,6 izatera pasatu zen. Sexuaren arabera, goi-mailako ikasketak zituztenak emakumeen artean % 43,7 ziren, eta gizonen artean % 45,3; 1,6 puntuko aldea, gizonen alde. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak, berriz, emakumeen % 13,8 eta gizonen % 7,3 ziren. Azken alde hori, neurri handi batean, adin-egituraren isla izan ohi da: adineko biztanleen artean emakumeak gehiago dira, eta belaunaldi horietan ohikoagoa zen ikasketak goiz uztea.
Xeheago, goi-mailako ikasketak zituztenen % 51,7 unibertsitate-tituludunak ziren (gradua, diplomatura, lizentziatura, masterra edo doktoretza), eta % 48,3 goi-mailako lanbide-heziketakoak. Guztira, 7 pertsonak zuten doktore-titulua. Bigarren etapakoen artean, batxilergoa zutenak % 49,4 ziren, eta erdi-mailako lanbide-heziketa zutenak % 50,6. Ikasketarik gabekoak, azkenik, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 0,5 ziren.[13]
| Ikasketa-maila | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goi-mailako ikasketak | 691 | % 44,5 | 347 | % 45,3 | 344 | % 43,7 |
| Bigarren hezkuntzako bigarren etapa | 352 | % 22,7 | 174 | % 22,7 | 178 | % 22,6 |
| Bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH) | 346 | % 22,3 | 189 | % 24,7 | 157 | % 19,9 |
| Lehen hezkuntza edo gutxiago | 165 | % 10,6 | 56 | % 7,3 | 109 | % 13,8 |
| Guztira | 1.554 | % 100,0 | 766 | % 100,0 | 788 | % 100,0 |
| Urtea | Goi-mailakoak | Batx. / erdi LH | DBH | Lehen H. edo gutx. | 15 urte edo + |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | % 41,1 | % 23,3 | % 22,4 | % 13,1 | 1.499 |
| 2022 | % 42,5 | % 23,1 | % 22,4 | % 12,1 | 1.514 |
| 2023 | % 44,1 | % 21,8 | % 23,0 | % 11,1 | 1.532 |
| 2024 | % 44,5 | % 22,7 | % 22,3 | % 10,6 | 1.554 |
Ikasten ari direnak
2024an, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 12,2 ikasten ari zen (190 pertsona).[14] Ikasten ari zirenetatik, % 50,5 goi-mailako ikasketetan zebilen, % 22,1 erdi-mailako lanbide-heziketan, % 17,9 batxilergoan eta % 5,8 DBHn edo antzekoetan. Sexuaren arabera, ikasten ari ziren emakumeen % 51,1 goi-mailako ikasketetan zebilen, eta gizonen % 50,0; erdi-mailako lanbide-heziketan, aldiz, gizonen % 25,0 eta emakumeen % 18,9. Adinaren arabera, 15–19 urtekoen % 92,0 ikasten ari zen, 20–24 urtekoen % 60,7 eta 25–29 urtekoen % 26,9; 30 urtetik gorakoen artean, berriz, % 2,8 baino ez.[15] 20–24 urtekoen artean, emakumeen % 56,1 ari zen goi-mailako ikasketak egiten, eta gizonen % 47,9.
Jaiolekuaren arabera
2024an, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 91,2 estatuan jaio zen, eta % 8,8 atzerrian.[13] Ikasketa-egiturak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, goi-mailako ikasketak zituztenak % 47,9 ziren eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 6,7; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 16,1 eta % 14,5, hurrenez hurren. Estatuan jaiotako emakumeen artean, goi-mailako ikasketak zituztenak % 46,1 ziren eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 11,5; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 20,0 eta % 36,0, hurrenez hurren.
Ikasten ari zirenei dagokienez, 2024an estatuan jaiotako 15 urte edo gehiagokoen % 12,3 ari zen ikasten, eta atzerrian jaiotakoen % 11,7.[14] Ikasten ari zirenen artean, goi-mailako ikasketetan zebiltzanak % 51,7 ziren estatuan jaiotakoetan eta % 37,5 atzerrian jaiotakoetan. Konparazio hauek ez daude adinaren arabera doituta: talde bakoitzaren adin-egiturak (gazteen proportzioak, batez ere) eragin handia du emaitzan.
Ekonomia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Diru-sarrerak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2023. urtean, biztanle bakoitzeko batez besteko errenta garbia 16.408 euro-koa zen[16], eta etxegune bakoitzeko 39.945 euro-koa. Balio hori probintziako batez bestekoaren (17.806 euro) azpitik dago, eta Espainiako batez bestekoaren (15.036 euro) gainetik. Kontsumo-unitateko errentaren mediana (etxeguneen tamaina eta osaera kontuan hartzen dituen neurria) 22.750 euro zen. Errenta gordina 19.530 euro-koa izan zen pertsonako.
Eustaten datuen arabera, 2023. urtean udalerriko 18 urteko eta gehiagoko biztanleen errenta pertsonalaren mediana —biztanleen erdiek baino gutxiago eta beste erdiek baino gehiago jasotzen duten zenbatekoa— 19.111 eurokoa zen[17][oh 1]: gizonena 27.154 eurokoa eta emakumeena 13.596 eurokoa; hau da, emakumeena gizonena baino % 49,9 txikiagoa. Araba osoan, mediana 21.158 eurokoa zen. Familia-errentari dagokionez, udalerriko familien erdiek 38.458 euro baino gutxiago jaso zuten urtean; familien % 10ek 10.499 euro baino gutxiago jaso zuten, eta beste % 10ek 88.066 euro baino gehiago[18].
Diru-sarrera guztien artean % 61,6 soldatak dira[19].
Desberdintasuna
Errentaren banaketaren desberdintasuna neurtzeko Gini indizea erabiltzen da[20][oh 2]. Udalerrian indizea 28,3 da, probintziakoaren (28,6;
Arabako mapa) parean eta Espainiakoaren (32,1) azpitik. P80/P20 zatidurak, hau da errenta-banaketaren 80. eta 20. pertzentilen arteko zatidura, 2,6 da, probintziakoaren (2,5;
Arabako mapa) gainetik eta Espainiakoaren (2,8) azpitik.
Eustatek beste adierazle bat ematen du[oh 1]: diru-sarrera txikienak dituzten familien % 20ren batez besteko errenta, handienak dituztenen % 20renaren ehuneko gisa adierazita; zenbat eta handiagoa izan, orduan eta berdinagoa da banaketa. 2023. urtean, udalerrian lehenengoek 8.688 euro jaso zuten batez beste, eta bigarrenek 101.843 euro; hau da, lehenengoen errenta bigarrenen % 8,5 zen[21] (Araba osoan, % 11,5; udalerriko banaketa desberdinagoa da). Pertsonen errentari dagokionez, diru-sarrera txikienak dituzten biztanleen erdiak batez beste 6.552 euro jaso zuen, eta handienak dituzten erdiak 39.550 euro; lehenengoen errenta bigarrenen % 16,6 zen[22] (Araba osoan, % 20,3).
Jarduera ekonomikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, Artziniega udalerrian biztanleria aktiboa (okupatuak eta langabeak) 915 pertsona ziren, hau da, 16 urte edo gehiagoko biztanleriaren % 59,5; gainerako % 40,5 inaktibo zeuden (erretiratuak % 52,2, beste inaktiboak % 30,3 eta ikasleak % 17,5).[23] Aktiboen artean, langabezia-tasa % 11,8 zen. Sexuaren arabera, gizonezkoen jarduera-tasa % 62,3 zen eta emakumezkoena % 56,7; langabezia-tasa, aldiz, % 9,1 eta % 14,8 zen, hurrenez hurren.[23]
Okupatuen kopurua 796 zen 2023ean, 2021eko 736etik gora.[24] Emakumeek okupatuen % 47,1 osatzen dute, eta gizonek % 52,9.
| Egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Okupatuak | 807 | % 52,4 | 432 | % 56,6 | 375 | % 48,3 |
| Langabeak | 108 | % 7,0 | 43 | % 5,6 | 65 | % 8,4 |
| Inaktiboak | 624 | % 40,5 | 288 | % 37,7 | 336 | % 43,3 |
| Guztira | 1.539 | % 100,0 | 763 | % 100,0 | 776 | % 100,0 |
Jarduera-sektoreak
Jarduera-sektoreei dagokienez, okupatuak honela banatzen dira: zerbitzuak (% 70,2), industria (% 21,5), eraikuntza (% 6,0) eta nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza (% 2,3).[24] Xeheago, jarduera-adarrik handiena manufaktura-industria da (% 20,2), ondoren merkataritza (% 10,6) eta osasuna eta gizarte-zerbitzuak (% 9,7) datoz.
Okupazioa eta lan-egoera
Okupazio-mailari dagokionez, langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak dira talderik ugariena, okupatuen % 49,2; ondoren, zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak daude (% 34,2), eta oinarrizko okupazioak % 11,6.[25] Bi sexuetan langile kualifikatuak dira nagusi (gizonen % 51,8 eta emakumeen % 46,4).
| Okupazioa | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak | 272 | % 34,2 | 122 | % 29,0 | 150 | % 40,0 |
| Langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak | 392 | % 49,2 | 218 | % 51,8 | 174 | % 46,4 |
| Oinarrizko okupazioak | 92 | % 11,6 | 59 | % 14,0 | 33 | % 8,8 |
| Ez dago jasota | 40 | % 5,0 | 22 | % 5,2 | 18 | % 4,8 |
| Guztira | 796 | % 100,0 | 421 | % 100,0 | 375 | % 100,0 |
Okupatuen % 82,2 besteren konturako langileak dira, eta % 17,8 norberaren konturakoak.[26]
| Lan-egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Norberaren kontura | 142 | % 17,8 | 77 | % 18,3 | 65 | % 17,3 |
| Besteren kontura | 654 | % 82,2 | 344 | % 81,7 | 310 | % 82,7 |
| Guztira | 796 | % 100,0 | 421 | % 100,0 | 375 | % 100,0 |
Jaiolekuaren arabera
Jarduera
16 urte edo gehiagokoen % 91,5 estatuan jaio zen, eta % 8,5 atzerrian.[23] Jarduera-egoerak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, % 56,9 okupatuak dira, % 25,4 erretiratuak, % 8,8 ikasleak, % 5,1 langabeak eta % 3,8 bestelako inaktiboak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 54,4 okupatuak dira, % 19,3 bestelako inaktiboak, % 10,5 langabeak, % 8,8 erretiratuak eta % 7,0 ikasleak. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 50,0 okupatuak dira, % 19,4 bestelako inaktiboak, % 17,9 erretiratuak, % 6,6 ikasleak eta % 6,1 langabeak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 40,3 bestelako inaktiboak dira, % 33,3 okupatuak, % 18,1 langabeak, % 5,6 ikasleak eta % 2,8 erretiratuak.
Okupazioa
Okupatuen % 93,1 estatuan jaio zen, eta % 6,9 atzerrian.[25] Okupazio-egiturak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, % 50,8 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 31,0 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari eta % 12,6 oinarrizko okupazioetakoak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 64,5 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 32,3 oinarrizko okupazioetakoak eta % 3,2 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 47,6 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 41,0 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari eta % 7,1 oinarrizko okupazioetakoak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 33,3 oinarrizko okupazioetakoak dira, % 29,2 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial eta % 25,0 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari.
Jarduera-sektoreak
Jarduera-egiturak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera.[27] Estatuan jaiotako gizonen artean, % 53,8 zerbitzuetan ari dira, % 34,6 industrian, % 8,5 eraikuntzan eta % 3,1 nekazaritzan; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 32,3 zerbitzuetan ari dira, % 32,3 eraikuntzan, % 32,3 industrian eta % 3,2 nekazaritzan. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 90,3 zerbitzuetan ari dira, % 7,1 industrian; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 91,7 zerbitzuetan ari dira, % 4,2 eraikuntzan eta % 4,2 industrian.
Lehen sektorea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nekazaritza
2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerrian 34 nekazaritza-ustiategi zeuden, eta guztira 563 hektarea nekazaritzako azalera erabilgarri (NAE) lantzen zuten[28][oh 3]. Udalerriaren azalera 27,5 km² denez, NAE lurraldearen % 20,5 da[29]. Lur-erabileraren arabera, NAEren % 95,9 larre iraunkorrak (540 ha, 33 ustiategitan), % 3,7 lur goldagarria (21,1 ha, 18 ustiategitan), % 0,2 arbolak (1,2 ha, 10 ustiategitan), norberaren kontsumorako baratzeak (0,52 ha, 17 ustiategitan) eta berotegiak edo babes garai irisgarriak (0,31 ha, 2 ustiategitan)[oh 4].
Abeltzaintza
2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerriko abeltzaintza-ustiategietan 903 behi, 262 ardi, 80 ahuntz, 16 zaldi eta 64 erlauntz zeuden[30].
Ibilgailu-parkea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Trafikoko Zuzendaritza Nagusiaren (DGT) 2025eko datuen arabera, udalerrian 1.194 gidari zeuden erroldatuta: 673 gizon (% 56,4) eta 521 emakume (% 43,6)[31]. Biztanleen % 63,9 gidatzeko gai zen.
Ibilgailu-parkea 1.596 ibilgailuk osatzen zuten: 1.091 turismo, 157 motozikleta, 119 furgoneta, 102 kamioi eta 39 ziklomotor[31]. Motorizazio-tasa 1.000 biztanleko 584 turismokoa zen, probintziako batez bestekoaren (479) gainetik.
Turismoen batez besteko adina 13,2 urtekoa zen; turismoen % 8,1k 4 urte baino gutxiago zituen, eta % 12,4k 25 urte baino gehiago[31]. Erregaiari dagokionez, ibilgailuen % 61,9 diesel zen eta % 37 gasolinazko; 10 ibilgailu elektrifikatu zeuden (% 0,6; probintzian % 1,2). Ingurumen-bereizgarriari dagokionez, ibilgailuen % 5,3k zuen 0 edo ECO etiketa, eta % 33k ez zuen etiketarik[oh 5].
Politika
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2023-2027 legegintzaldia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]| 2023ko hauteskundeen ondorengo Artziniegako udalbatza | |||||
| Alderdia | 2023ko maiatzak 28 | ||||
| Zinegotziak | Boto kopurua | ||||
| Euskal Herria Bildu (EHB) | 6 / 9 |
510 (% 54,31) | |||
| Euzko Alderdi Jeltzalea (EAJ) | 3 / 9 |
298 (% 31,74) | |||
| Euskadiko Alderdi Sozialista-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE) | 0 / 9 |
66 (% 7,03) | |||
| Alderdi Popularra (PP) | 0 / 9 |
65 (% 6,92) | |||
| Datuen iturria: Hauteskunde emaitzak. Eusko Jaurlaritza | |||||
Alkateak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Hauek izan dira Artziniegako azken alkateak:
| Alkatea | Agintaldi hasiera | Agintaldi amaiera | Alderdia[32] | |
| Jose Maria Elejalde De la Maza[32][33] | 1979 | 1983 | Zentro Demokratikoaren Batasuna | |
| Imanol Aretxabala Isuskiza[32][33][34][35] | 1983 | 1987 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Imanol Aretxabala Isuskiza[32][33][34][35] | 1987 | 1991 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Juan Jose Cagigas Villar[32][34][36] | 1991 | 1995 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Imanol Aretxabala Isuskiza[32][33][34][35] | 1995 | 1999 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Imanol Aretxabala Isuskiza[32][33][34][35] | 1999 | 2003 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Imanol Aretxabala Isuskiza[32][33][34][35] | 2003 | 2007 | Euzko Alderdi Jeltzalea-Eusko Alkartasuna | |
| Agurtzane Llano Cuadrado[32][34][37] | 2007 | 2011 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Agurtzane Llano Cuadrado[32][34][37] | 2011 | 2015 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Iñigo Gomez Unzueta[32][38] | 2015 | 2019 | Euzko Alderdi Jeltzalea | |
| Joseba Vivanco Retes[32][38][39] | 2019 | 2023 | Euskal Herria Bildu | |
| Joseba Vivanco Retes[40][41][42] | 2023 | Jardunean | Euskal Herria Bildu | |
| 2027 | 2031 | |||
Garraioa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Araba Bus sareko
eta
lineek zerbitzua ematen diote udalerri honi:
|
Kultura
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jaiak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Irailaren 8an Arteko Andra Mariren ohorezko jaiak ospatzen dira. Azken urteotan ospe handia hartu duen Erdi Aroko azoka irailaren lehen domekan ospatzen da, jaiekin batera.
Hizkuntza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Artziniega, mende luzez, euskara eta erromantzearen arteko mugan egon zen, eta hori dela eta, hizkuntza biak elkarren ondoan bizi izan ziren paraje hauetan Erdi Aroko amaieratik gutxienez. Udalerriaren barruan ere aldeak nabaritzen dira leku batetik bestera, eta Hirian eta inguruan euskararen presentzia historiko argiagoa den bitartean (toponimia eta lekukotasun historikoen[43] argitan), Ordunteko Batzarreko herri batzuetan (Erretes Tudela, Soxoguti edota Santa Koloman), euskararen arrastoak askoz ere lausoago agertzen dira. Euskararen desagertzea, seguru asko, XVIII. mendean gertatu zen.
2001eko hizkuntz erroldaren arabera, Artziniegan, 1302 biztanletik, 263 euskaldunak ziren, 235 ia euskaldunak, eta 804 erabat erdaldunak. Euskaldun kopururik handiena gazteen artean dago, belaunaldi berrietan ia ume guztiek euskaraz ikasten dutelako, herriko eskolan zein ingurukoetan.
Ondasun nabarmenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Artziniegako Erdi Aroko hiribildua, Eusko Jaurlaritzak monumentu multzo izendatua.[44]
- Zabalgoitia hotela, 1906an Juan Zabalgoitia indianoak eraikia, eta Eusko Jaurlaritzak monumentu izendatua.[45]
- Artziniegako Museo Etnografikoa, besteak beste Euskal Herriko antzinako bizimodua erakusten duena.
- Ortiz de Molinillo-Belaskotarren dorretxea, XVI. mendekoa.
- Arteko Gure Amaren Santutegia, 1498koa.
Argazki galeria
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Ama Agustindarren komentuaren ataria.
- Harresia.
- Artziniegako pilotalekua.
Artziniegar ospetsuak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Klaudio Artziniegakoa (1526-1592), arkitektoa, Mexikon eraikin garrantzitsuak egin zituena.
- Cristobal de la Cámara y Murga (1582-1641), Kanariar Uharteetako eta Salamancako Apezpikua.
- Enrique Aresti y Torres (1852-1946), politikari eta negozio-gizona. Bizkaiko Foru Aldundiko Presidentea izan zen 1989tik 1902ra. Arestiko I. Kondea.
- Angel Castresana Guinea (1901-¿?), oftalmologoa. Bilboko Ospitale Militarreko atalburua izan zen, bai eta Oftalmologiako Institutu Nazionaleko okulista ere.
- Teresa Aranguren Amézola (1944), kazetaria. Bere ibilbide profesionala mundu arabiarreko eta gatazkan dauden eremuetako nazioarteko informazioari lotuta egon da.
Oharrak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- 1 2 INEk eta Eustatek metodologia desberdinak erabiltzen dituzte errenta kalkulatzeko, eta, horregatik, haien zifrak ez dira zuzenean alderagarriak. INEren Etxeguneen Errentaren Banaketaren Atlasak etxegune bakoitzaren errenta haren kide guztien artean banatzen du, adingabeak barne, eta haren P80/P20 zatidura kontsumo-unitateko errentaren 80. eta 20. pertzentilen arteko zatidura da (zenbat eta handiagoa, orduan eta desberdintasun handiagoa). Eustatek, berriz, 18 urteko eta gehiagoko pertsona bakoitzaren errenta eta familia bakoitzarena neurtzen ditu, eta haren 20/80 ratioak diru-sarrera txikienak dituzten % 20ren batez besteko errenta handienak dituztenen % 20renarekin alderatzen du, ehunekotan (zenbat eta handiagoa, orduan eta berdintasun handiagoa).
- ↑ 0 balioak berdintasun osoa adierazten du eta 100 balioak desberdintasun handiena; zenbat eta baxuagoa, orduan eta banaketa berdinagoa.
- ↑ INEk ustiategi baten lur guztiak ustiategia kokatuta dagoen udalerriari egozten dizkio, nahiz eta lur horietako batzuk beste udalerri batzuetan egon. Horregatik, udalerri batzuetan NAE udalerriaren azalera baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ Ustiategi batek lur-erabilera bat baino gehiago izan ditzake; horregatik, erabilera bakoitzeko ustiategi-kopuruen batura ustiategi guztien kopurua baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ DGTren ingurumen-etiketak ibilgailuen isurien araberakoak dira: 0 (elektrikoak eta autonomia handiko entxufagarriak), ECO (hibridoak eta gasezkoak), C (Euro 4tik aurrerako gasolina-ibilgailuak eta Euro 6ko dieselak), B (Euro 3ko gasolina-ibilgailuak eta Euro 4-5eko dieselak); zaharrenek ez dute etiketarik.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ Euskararen Adierazle Sistema. Euskara-gaitasuna adinaren eta sexuaren arabera. EAE (eskualdeka/udalerrika). Eusko Jaurlaritza.
- ↑ «Kaleko erabilera herrialdez herrialde» Euskararen erabilera (Wikipedia).
- ↑ «Etxeko erabilera» Euskararen erabilera (Wikipedia).
- ↑ Población por sexo, edad (grupos quinquenales) y nacionalidad (española/extranjera). .
- ↑ «Euskal AEko hazkunde begetatiboa, lurralde eremuka. 1975 - 2023-PxWeb» PxWeb (kontsulta data: 2026-07-29).
- ↑ «Euskal AEko jaiotza biziak, lurralde-eremuen eta sexuaren arabera. 1996 - 2024-PxWeb» PxWeb (kontsulta data: 2026-07-30).
- ↑ INE, «Población por relación entre lugar de nacimiento y de residencia» (Padroia), Jatorria Araba.tab.
- ↑ Eustat, «Biztanleria jaioterriaren arabera», Jaioterria - Euskal Autonomia Erkidegoa - udalerriak.tab.
- ↑ Eustat, «Biztanleria nazionalitatearen herrialde-taldearen arabera», Nazionalitatea - Euskal Autonomia Erkidegoa - udalerriak.tab.
- ↑ INE, «Población por país de nacimiento» (Padroia), Jaioterria Araba.tab.
- 1 2 3 4 5 6 «Etxebizitzen parkea» Biztanleriaren eta etxebizitzen errolda. Etxebizitzak (Eustat).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Etxebizitzak erabilera-intentsitatearen arabera (kontsumo elektrikoa)» 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Espainiako Estatistika Institutua).
- 1 2 3 (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y nivel de estudios (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y nivel de estudios en curso (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, edad (grupos quinquenales) y nivel de estudios en curso (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ INE, «Indicadores de renta media y mediana» (ADRH), ADRH errenta Araba.tab.
- ↑ Eustat, «Pertsona- eta familia-errentaren estatistika», Errenta pertsonalaren pertzentilak EUSTAT.tab.
- ↑ Eustat, «Pertsona- eta familia-errentaren estatistika», Errenta familiarraren pertzentilak EUSTAT Araba.tab.
- ↑ INE, «Distribución por fuente de ingresos» (ADRH), ADRH fuente Araba.tab.
- ↑ INE, «Índice de Gini y distribución de la renta P80/P20» (ADRH), ADRH gini erreferentziak.tab.
- ↑ Eustat, «Pertsona- eta familia-errentaren estatistika», Errenta familiarraren adierazleak EUSTAT.tab.
- ↑ Eustat, «Pertsona- eta familia-errentaren estatistika», Errenta pertsonalaren adierazleak EUSTAT.tab.
- 1 2 3 (Gaztelaniaz) «Población de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y relación con la actividad (agrupado) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y actividad económica (1 letra) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y ocupación (agregada) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y situación profesional (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y rama de actividad (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ INE, «Explotaciones por tipo de cultivo», Nekazaritza Errolda 2020. Datuak: INE nekazaritza-azalera Araba.tab (Wikimedia Commons).
- ↑ Udalerriaren azalera: Wikidata, Q587131.
- ↑ Eustat, «Nekazaritza-ustiategietako abelburuak, udalerriaren eta espeziearen arabera». Datuak: EUSTAT abeltzaintza.tab (Wikimedia Commons).
- 1 2 3 DGT, «Datos municipales general» (2025). Datuak: DGT ibilgailuak Araba.tab (Wikimedia Commons).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «Base de datos de Alcaldes y Concejales: Ministerio de Política Territorial y Función Pública.» www.mptfp.gob.es (kontsulta data: 2020-03-21).
- 1 2 3 4 5 6 «Historia - Artziniegako Udala» Artziniegako Udala (kontsulta data: 2021-01-11).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (Gaztelaniaz) «El PNV designa candidatos en Ayala» Diario de Noticias de Álava 2015-01-28 (kontsulta data: 2023-01-29).
- 1 2 3 4 5 (Gaztelaniaz) «Ocho ex alcaldes alaveses cuentan cómo es su nueva vida sin el bastón de mando.» El Correo (kontsulta data: 2021-01-11).
- ↑ (Gaztelaniaz) «» El PNV de Artziniega muestra su dolor por el fallecimiento de Juan José Cagigas» Radio Llodio 2021-09-04 (kontsulta data: 2023-01-29).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Bildu mantiene la Alcaldía de Okondo y logra la de Ayala» El Correo 2011-06-11 (kontsulta data: 2020-04-20).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «El nuevo alcalde de Artziniega Joseba Vivanco (EH Bildu) se baja el sueldo» Gasteiz Berri 2019-07-01 (kontsulta data: 2020-03-18).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Alcaldías en Álava: Labastida, Zigoitia y Laguardia para el PNV, Samaniego para EH Bildu» Gasteiz Hoy 2019-06-15 (kontsulta data: 2020-03-18).
- ↑ «Hego Euskal Herriko alkateak 2023ko ekainak 17» Orain 2023-06-17 (kontsulta data: 2025-11-15).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Todos los alcaldes y alcaldesas de Álava, pueblo a pueblo» Diario de Noticias de Álava 2023-06-18 (kontsulta data: 2025-11-16).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Hablamos con Joseba Vivanco, Alcalde de Artziniega» Radio Gorbea 2025-11-07 (kontsulta data: 2025-12-02).
- ↑ @xalbide eta @otsati. (2019-01-14). «Artziniega euskara 1771eko epaiketa batean» Arseniega.WordPress.com (kontsulta data: 2019-03-21).
- ↑ [http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/ver_e?CMD=VERDOC&BASE=B03D&DOCN=000002246&CONF= config/k54/bopv_e.cnf EHAAko 82/1996 DEKRETUA, apirilaren 16koa][Betiko hautsitako esteka]
- ↑ [http://www.euskadi.net/cgi-bin_k54/ver_e?CMD=VERDOC&BASE=B03D&DOCN=000061543&CONF= config/k54/bopv_e.cnf EHAAko EBAZPENA, 2005eko martxoaren 21ekoa][Betiko hautsitako esteka]
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Artziniegako Udalaren webgunea
- (Gaztelaniaz) «Artziniega», Auñamendi Eusko Entziklopedia.
- Artziniega Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren web gunean
- Artziniegako albisteen ataria
- Arteko Gure Ama herri eskola

